Фазза/Хамдан Аль Мактум/стр. 11

            И горят на губах моих сладко поцелуи твои...

Подари мне коня, ты сказала  -
     И, смеясь, я уздечку вручил.

     Только этого было так мало...
           И тогда я себя подарил,

           Всё, что есть у меня, без остатка  -


                 За один бирюзовый твой взор!

                 И горят на губах моих сладко
                       Поцелуи твои до сих пор...
                    ~~~~~~~~~~

                                      На ладонях наш мир умирает...

Ты когда-то привыкнешь… Меня уже нет,
  Нет меня в этом мире  –  и точка!
     Лишь оставлю в душе твоей бережно след,
        Посвящу тебе лучшие строчки.

И во сне буду страстно тебя целовать,
  Шёлк волос по плечам рассыпая,
     Буду ждать и прощать, в мыслях верить и звать,
        Свою участь тайком проклиная.

Это просто слова, без признаний в любви,
  От отчаянья кровь закипает!
     В этом пекле страстей пощади, не зови  -
        На ладонях наш мир умирает…
                             ~~~~~~~~~~

© Copyright: Фазза, 2012
Свидетельство о публикации №112092704754
Перевод Андрея Фильшина

promo new_rozenberg august 2, 02:54 13
Buy for 20 tokens
Андрей Розенберг Такие подленькие делишки начал крутить оборзевший от счастья премьер-министр Армении, назначивший сам себя на должность, то бишь господин Пашинян. Мы же опять промолчали, когда наши соседи, заполонившие всю Россию своими родственниками-армянами, начали нас…

Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.