Не знаю сам, за что мне эта милость...

Фазза / Хамдан Аль Мактум

Фазза / Хамдан Аль Мактум / Стихи / Стр. 57 / Перевод А. Фильшина

                    ~~~~~~~~~~
Оранжевое солнце опустилось,
        Как пламя, в догорающий закат…
Не знаю сам, за что мне эта милость  –

         Любить тебя и видеть нежный взгляд,

Где кротость и достоинство смешались
        В бездонных, обжигающих глазах.
Я вспомнил… В прошлой жизни мы встречались,
        Как нёс тебя, счастливый, на руках,

Как прятала ты страх в моих ладонях
        И, трепетно прижавшись на груди,
Шептала тихо: «Ночь нас не догонит»,
        Вновь повторяя мне  –  не уходи…

Ты сердце заняла, мой ангелочек.
        И чувства выставляя напоказ,
Тебе любовь свою сложил из строчек,
        Чтоб свет её в душе твоей не гас!
                  ~~~~~~~~~~

© Copyright: Фазза, 2012
Свидетельство о публикации №112111506414
Перевод Андрея Фильшина


promo new_rozenberg august 2, 02:54 13
Buy for 20 tokens
Андрей Розенберг Такие подленькие делишки начал крутить оборзевший от счастья премьер-министр Армении, назначивший сам себя на должность, то бишь господин Пашинян. Мы же опять промолчали, когда наши соседи, заполонившие всю Россию своими родственниками-армянами, начали нас…

Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.