Не могу позабыть, так явись хоть на миг...

Фазза / Хамдан Аль Мактум / Стихи / Стр. 55 / Перевод А. Фильшина

Хамдан Аль Мактум (третий слева) / Фазза

                   ~~~~~~~~~~
           Ты подобна вулкану с горящею лавой,
Что сжигает сердца безответно дотла.
           Вот и я догорел, проклинающий славу,

От души только пепел, от сердца  –  зола!

           Потерял я себя средь душевных мучений,
ЗасыпАл и сквозь сон видел ясно твой лик.
           Ты мой ангел во плОти, мой призрачный гений,
Не могу позабыть… Так явись хоть на миг!

           Время лечит жестоко, а может, спасает,
Сердце в лаву швыряет – пускай догорит,
           Угасает огонь, ветер пеплом играет,
Может быть, за любовь нас Всевышний простит…
                  ~~~~~~~~~~

© Copyright: Фазза, 2012
Свидетельство о публикации №112110207024
Перевод Андрея Фильшина

promo new_rozenberg august 2, 02:54 13
Buy for 20 tokens
Андрей Розенберг Такие подленькие делишки начал крутить оборзевший от счастья премьер-министр Армении, назначивший сам себя на должность, то бишь господин Пашинян. Мы же опять промолчали, когда наши соседи, заполонившие всю Россию своими родственниками-армянами, начали нас…

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded