Не могу позабыть, так явись хоть на миг...

Фазза / Хамдан Аль Мактум / Стихи / Стр. 55 / Перевод А. Фильшина

Хамдан Аль Мактум (третий слева) / Фазза

                   ~~~~~~~~~~
           Ты подобна вулкану с горящею лавой,
Что сжигает сердца безответно дотла.
           Вот и я догорел, проклинающий славу,

От души только пепел, от сердца  –  зола!

           Потерял я себя средь душевных мучений,
ЗасыпАл и сквозь сон видел ясно твой лик.
           Ты мой ангел во плОти, мой призрачный гений,
Не могу позабыть… Так явись хоть на миг!

           Время лечит жестоко, а может, спасает,
Сердце в лаву швыряет – пускай догорит,
           Угасает огонь, ветер пеплом играет,
Может быть, за любовь нас Всевышний простит…
                  ~~~~~~~~~~

© Copyright: Фазза, 2012
Свидетельство о публикации №112110207024
Перевод Андрея Фильшина

promo new_rozenberg january 7, 03:09 9
Buy for 20 tokens
Розенберг. СТРОГО СЕКРЕТНО События на Украине вызывают у меня лично всё больше вопросов и недоумение. Была Украинская православная церковь, стала Объединённая раскольническая. Что ещё за раскольники теперь будут на Украине? Кому эти чудики станут молиться, если томос об…

Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.