Фазза/Хамдан Аль Мактум/Стихи/Стр. 35/Перевод А. Фильшина

                         Не вчера уготован мой путь...

Fazza`a /Хамдан Аль Мактум/

                   ~~~~~~~~~~
Я искал тебя в капельках лета,
        Редкий дождик меня искушал,
Звал тебя, но не слышал ответа,

         Находил  –  и всё больше терял.

У надменных камней мирозданья
        Я пытался совета спросить,
Только камень ответил молчаньем,
        Обрывая последнюю нить.

Нет, не быть мне желанным и страстным,
        Ангел в небе  –  в руках только тень,
Бездна смотрит в глаза безучастно,
        Тьмой кромешной становится день

Без тебя, без надежды и веры…
        Не вчера уготован мой путь  –
Даже чувству указана мера,
        И нельзя мне судьбу обмануть!
                  ~~~~~~~~~~

© Copyright: Фазза, 2012
Свидетельство о публикации №112102208613
Перевод Андрея Фильшина

promo new_rozenberg august 2, 02:54 13
Buy for 20 tokens
Андрей Розенберг Такие подленькие делишки начал крутить оборзевший от счастья премьер-министр Армении, назначивший сам себя на должность, то бишь господин Пашинян. Мы же опять промолчали, когда наши соседи, заполонившие всю Россию своими родственниками-армянами, начали нас…

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded